passage avec le bus n°9, direction centre-ville, septembre 2002